『音読×直読直解』メソッド– category –

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。話を元に戻します。 『意味』をこめないと意味がない 英語に必要な音読トレーニングとは、たとえば小さな子供がおばあちゃんのマネをして、仏壇の前で「かーんじーざいぼーさーぎょうじんーはんにゃーはーらーみーたーじー…」といつの間にかお経を覚えてしまう状態とはまったく違うことな...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。今回はすでに音読の重要性をわかっている方、少し音読に興味が出てきた方向けに少しつっこんだ話をします。 音読は「ただ声に出すこと」ではない！ まずひと口に音読と言っても，いくつもの種類があります。 たとえばサッカーでは、ひと口にシュートと言っても、ロングシュート・ミドルシ...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。音読練習の前提「前から訳(直読・逐語訳・補助和訳)」をすると文の意味がわからなくなるという相談がたまにあります。 まぎらわしい日本語の連体修飾 ものすごく簡単な例を挙げると、以下のような場合のことですね。 A cat lived in the house. ネコが / 住んでいた /…家に 日本語の連体修...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。 近年、多くの英語の先生が「英語の上達には音読が大事だ」ということを盛んに主張されるようになりました。むしろ、音読練習を否定する先生を探す方が大変かもしれません。 大変すばらしいことです。ですが… そもそも音読はどうしてそんなに大事なのでしょうか。 考えてみたことはありま...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。GCAでは絶対に使いませんが、音源のついていない教材を学習する際の注意点です。 音源は不可欠ですが… 以前、他の塾でお話をする機会をいただいたときに、そこの生徒さんから受けた質問です。 「学校でCDがついていない例文集を暗記しないといけないのですが、どうしたらいいですか」 GCA...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。英語の勉強は音読だけでいいのかという話です。 『音読』だけでは不安ですか？ 文法演習はしなくていいのか? 単語を書いて覚えなくていいのか? 長文問題を解かなくていいのか? 過去問はやらなくていいのか? …… …… 結論から言います。 音読だけでいいのです。 というより、音読を英語学習の...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。大きな声で何十回も無心に音読して「音読練習がんばってる自分」になってしまっている人はいませんか？ まず正しい音読のやり方を身につけよう 何事もそうですが，音読練習にも正しい方法というものがあります。 たとえば野球やテニス・剣道の練習で，間違ったフォームのまま何百回素振り...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。 クオリティの高い教育情報を発信しているスタディスタジオさんのサイト。 なんと福岡のおすすめ英語塾としてGCAが紹介されていました。 スタディスタジオさん，ありがとうございます。 『英会話』vs. 『受験英語』も今は昔 一緒に紹介されてる他の塾の大半は，ネイティブ講師による指導が...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。＊＊＊＊＊＊＊＊ 「和訳」も大事なのですが… 英文和訳と和文英訳だけさせれば，生徒の英語力は完全にわかる，とよく言われます。 まったくその通りで，たとえば京都大の二次試験が伝統的に英文和訳と和文英訳のみで構成されているのは有名ですね。 ただ，それはあくまでテストの段階での...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。たまにはグチもこぼします。 「音読以外も教えて下さい！」 「『音読音読』とばかり言いますが，文法や単語などの基本はどうやって勉強するんですか？ リスニングや長文読解・英作文はしないんですか？」 生徒さんや保護者様からこの質問を受けるたび，いかに自分の説明が舌足らずだったか...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。年末はふてくされてばかりでしたが，今日の入塾面談にはテンション上がりました。以下，ただの自慢話です。 よくある面談の光景 入塾面談では，まず丁寧に学習状況を伺い，GCAでの学習内容をひと通り説明します。 そして「これまでの説明でご不明な点はございませんか？」と口にした瞬間，...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。あなたがイメージしている「音読」と本物の『音読』は，実はまったく別物かもしれません。 ✖「ただ声に出して読む」 「ただ声に出して読む」ことを音読練習だと考えていると，実はそれほど学習効果が得られません。 声に出すのは音読練習のただの前提にすぎないからです。 たとえるなら， ...

先週末は，かねてよりお世話になっている 徳島の英語・国語専門塾 つばさの阿部塾長， 東京の大森山王学院の保科学院長が来福， GCAを視察していただきました。 ----- たまたま某国民的アイドルグループのヤフオクドームライブと日程が重なっていたため， 福岡中のホテルというホテルが予約で満杯。 お二人とも宿が確保できず，なんと大濠公...

「世界ではさまざまな訛りの英語が話されている。アメリカ発音ばかり教えるのは時代遅れではー」 「発音・アクセント問題は新共通テストでも廃止されるし，発音はもうやらなくていいのではー」 ---------------------------------------------------------- 細かく発音指導をしたり，発音セミナーを頻繁に開いていたりすると，必ずこのような...

わずかな例外はありますが，学校の授業ではほとんど発音を教えていません。トップレベルの高校であっても同じです。 実際，GCAにこれまで入会された100名を超える生徒さんで英語の発音の基本ができていた人は…，実に2名(別記しますが，2人とも私の母校の生徒さんでした)。 なぜ学校では発音を教えないのか。おそらく理由は以下の2つ： (1) 入...

GCA第一期生の合格状況は以前のブログで書きました。 今日は，合格者リストには惜しくも載せることができなかった生徒さんの話。 中3生だったI君は夏期講習からGCAに来てくれました。 当時はアルファベットのbとdの区別もあやしいレベル。 平気で You is ... なんて書いてしまう。 なんとか県立の高校に行かせたい親御さんに言われて，しぶし...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。定期的に誤解を解きます(笑)。 「音読」は高度で合理的な学習法 おそらくGCAほど生徒に音読練習をさせる塾はあまりないと思います。   もちろん理論的にも経験上も学習効果が高いからそうしているのです。   ただし，あまりに他教科の勉強法とかけ離れているため，ときどき誤解を解く必要...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。「音読」は決して丸暗記のような次元の低い練習ではありません。 「音読」低レベルな練習なのか？ 最後に「音読のような単調な練習ではなくて，もっと高度なことを教えてほしい」という意見についてです。   まず前々回で説明したように，音読練習はそれほど単純なものではありません。   ...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。効果的な「音読」には想像以上の絶対量が必要です。 本当に「音読」をやってますか?? 次に「学校の先生からも音読音読と言われるのできちんとやっている」という意見についてです。 まず英語の学習時間全体のどのくらいの割合を各種の音読にあてるべきでしょうか。   少し考えてみてくださ...

福岡市天神の英語専門塾GCA・代表のグッチャンです。ただ声に出して繰り返し読むことを「音読」とは言いません。 正しい「音読」とは まず「音読なんてわざわざ教室に通わなくてもひとりでできる」という意見について。     ひと口に「音読」といっても以下に挙げるように様々なバリエーションがあります： サイトトランスレーションリード＆...