1. your × ユア 〇 /jɔɚ, jɚ/ ヨーあるいはヨ
たいていの英語初心者が人称代名詞の格変化を「アイ、マイ、ミー、マイン、ユー、ユア、ユー、ユアーズ…」と覚えますが、you – your – you – yoursのところは「ユー、ヨー、ユー、ヨーｚ」と言う方が自然で正しい発音になります。Yourは日本語で「よー」や「よ」と言えば十分なのです。
I saw ヨ(ー) coach yesterday.
昨日君のコーチと会いましたよ。
Where’s ヨ(ー) bike?
君の自転車はどこにあるの？
What’s ヨ(ー) favorite food?
一番好きな食べ物は何ですか。
That’s not ヨーz. It’s mine.
それは君のものじゃない。私のものだ。
You areの短縮形であるyou’reもyourと同じ発音「ヨ、ヨー」でOKです。福岡市出身の歌手のMISIA[ミーシャ]さんも♪ヨー everything～♪と歌っていましたよ。
ヨ(ー) my best friend.
君は僕の一番の親友だ。
I’m sure ヨ tired. Go to bed early.
きっと疲れているだろう。早く寝なさい。
2. comfort ×コンフォート 〇 /kʌ́mfɚt/ カmfァt
「コンフォートホテル」という名前のホテルチェーンがありますね。英語ではホテル名に the を付けますから、the Comfort Hotelです。Comfort は com に強勢があり、動詞 come と同じ発音です。続くfort の中の or は「オー」ではなくて、offer や suffer の fer と同じように弱く発音します。
I tried to カmfァt her, but she kept crying.
私は彼女を慰めようとしたが、彼女は泣き続けた。
Let’s stay at the カmfァt Hotel by the station.
駅の隣にあるコンフォートホテルに泊まろうよ。
3. comfortable ×コンフォータブル 〇 /kʌ́mftɚbl/ カmftァボー
Comfortableは「快適な」という意味のよく使われる形容詞ですが、正しく言える学習者は少ないですね。最初のcomfの部分を高く強くCOME+fと発音して、低く素早く、口をあまり開けずにタボオと言いましょう。語の真ん中のorは無視してください。決して「フォー」と言ってはいけません。語末の～bleは/bl/です。カタカナの「ブル」ではありません。/bl/を正しく英語で言えない人は「ブル」ではなくて「ボー」と言いましょう。
I want to live in a more カmftァボー room.
私はもっと快適な部屋に住みたい。
She bought a カmftァボー chair to use in the office.
彼女はオフィスで使う快適ないすを買った。
4. award ×アワード 〇 /əwɔ́ɚd/ ァwオーd
「～～賞」を「～～アワード」と言っているのをよく聞きますが、たいていの場合、アを高く、ワードを低く発音して「ベストマザー・ア↘ワード」のように言っていますね。これは間違いです。強勢はaではなくてwardのほうにあります。
スターウォーズという映画がありましたよね。英語ではStar Warsです。強勢のあるwarは/wɔɚ/となるので、Star /stɑɚ/→スターで、Wars /wɔɚz/ → ウォーズとなったわけです。「とある戦争」は a war /ə wɔɚ/ ァウォーで、「賞」はaward /əwɔ́ɚd/ ァウォーd です。
Tom received the Best Artist ァウォーd.
トムは最優秀賞芸術家賞を受賞しました。
The ァウォーd went to an unknown photographer.
受賞したのは無名の写真家でした。
5. effort ×エフォート 〇 /éfɚt/ エfァt
この語もforを長く「フォー」と言う人が多いですね。でも、forkやformのorのように強勢があるorは「オー」でよいのですが、強勢がないと「オー」ではないのです。例えば、doctorやcolorをドクトーやカローと言う人はいません。Effortのorはcomfortのfortと同じように弱く/fɚt/と言いましょう。
He made great エfァts to fix the engine.
彼はエンジンを修理するために大変な努力をしました。
Wow, great エfァt, John.
わぁ、頑張ったね、ジョン。
6. caffeine ×カフェイン 〇 /kæfí:n/ ケァfeen
「フェイン」ではなくて「フィーン」です。ネコのcatのcaの部分と同じ/kæ/を発音して、高く強くfeenと言いましょう。
A small amount of ケァfeen isn’t harmful.
少量のカフェインには害はありません。
There’s little ケァfeen in rooibos tea.
ルイボス茶にカフェインはほとんど入っていない。
7. protein ×プロテイン 〇 /próʊti:n/ prオウteen
「テイン」ではなくて「ティーン」です。強勢がある部分/proʊ/を高く強く発音して、teenを続けましょう。高いところから低いところに一気に降りる感じで、pro↘ teinと言いましょう。
Soybeans are rich in prオウteen.
大豆はタンパク質が豊富です。
Many people take prオウteen supplements.
プロテインサプリを飲んでいる人がたくさんいます。
8. California ×カリフォルニア 〇 /kæ̀ lə fɔ́ɚ njə/ ケァlィfオーニャ
日本語の発音とリズムでカ・↗リ・フォ・ル・ニ・アと言うと通じません。正しいリズムは ダダダーダ です。最初は「カ」ではなくて、ネコのcatのcaと同じ/kæ/です。Calに第二強勢があるので、ここは高く強く言います。そして第一強勢があるところはforですから、ここを一番高く強く、数字の４、すなわちfourで言いましょう。フォルではありません！
Aunt Lynn longs to visit ケァlィfオーニャ.
リンおばさんはカリフォルニアに行きたがっています。
ケァlィfオーニャ alone is larger than Japan.
カリフォルニアだけで日本よりも大きい。
9. calendar ×カレンダー 〇 /kǽləndɚ/ ケァlェndァ
カレンダーではなくてca↘len↘darという感じで言いましょう。最初の音はCaliforniaと同じく/kæ/ですから、口を縦横に大きく開いて「ケァ」です。
What ケァlェndァ app do you recommend?
どのカレンダーアプリがおすすめですか。
Most countries use the Gregorian ケァlェndァ.
たいていの国はグレゴリオ暦を使っています。
10. camera ×カメラ 〇 /kǽmrə/ ケァmrァ
三拍子の「カ・メ・ラ」ではなくて、二拍子で「cam・ rァ」と言いましょう。最初の音はやはり/kæ/ですから、「カ」ではなくて、口を大きく開いて「ケァm」と言います。途中のeは発音しません。
Luckily, the accident was caught on ケァm・rァ.
幸運なことに、事故はカメラに収められていた。
Do you really need all this ケァm・rァ equipment?
君は本当にこんなに撮影機材が必要なの？
